2003-05-12 02:41:51

Через несколько дней после того, как орбитальному телескопу "Хаббл" исполнилось 13 лет, отказал один из гироскопов, использовавшихся для его стабилизации.
Переведя телескоп в "безопасный режим", инженеры на Земле попытались переключить систему со сломанного гироскопа на один из запасных.

Операция прошла успешно, и телескоп смог возобновить нормальное функционирование.

"Хаббл" контролирует свою ориентацию с помощью трех гироскопов, имея еще три в запасе.

Нынешняя поломка - вторая со времени технического обслуживания в феврале 2002 года. С подобной ситуацией телескоп уже столкнулся в 1998 году. Тогда после поломки еще двух гироскопов пришлось отправлять внеплановую техническую экспедицию на шаттле, которая и заменила все шесть гироскопов.

Если подобное произойдет сейчас, восстановить оборудование окажется невозможно: флотилия шаттлов после катастрофы Columbia находится на земле, а российские корабли "Союз" не могут выйти на орбиту "Хаббла" при запуске с космодрома Байконур, пишет NTR.ru.

Корреспондент.net