Russian Boston Home
Русские концерты на Американской сцене
SpyLOG   Новости    События    Yellow Pages    Объявления    TV/Video    Форум    Чат    Dating    Фотки 
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
 
NEWS CENTRAL >> Вокруг света

Вокруг света

Услуги переводчиков обойдутся Еврокомиссии в миллиард долларов ежегодно
2:54PM Saturday, Jan 15, 2005
Бухгалтерия Еврокомиссии подсчитала, что после вступления 1 мая 2004 года в ЕС десяти новых членов расходы на переводческую работу возросли с 550 миллионов евро в год до более чем 800 миллионов

До одного миллиарда в год будет стоить Европейскому союзу работа многочисленных переводчиков в центральном офисе ЕС в Брюсселе. Такие данные, обнародованные в субботу в Австрии, содержатся в докладе Еврокомиссии.

Бухгалтерия Еврокомиссии подсчитала, что после вступления 1 мая 2004 года в ЕС десяти новых членов расходы на переводческую работу возросли с 550 миллионов евро в год до более чем 800 миллионов.

Ожидается, что эти расходы возрастут до миллиарда евро, прежде всего за счет повышенной оплаты труда переводчиков таких редких и трудных европейских языков, как венгерский и мальтийский, а также славянских языков и языков стран Балтии.

По данным Еврокомиссии, 2 тысячи 700 переводчиков, которые в настоящее время работают в различных структрах ЕС, за год переводят около 1 миллиона 300 тысяч страниц текста, не считая последовательного или синхронного перевода.

И все же дефицит переводческих кадров до сих пор весьма ощутим в структурах ЕС, говорят представители Еврокомиссии. В связи с этим сайты Еврокомиссии постоянно пестрят объявлениями о найме переводчиков на работу, сообщает РИА "Новости".

По материалам NewsRu.com
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • Созданием системы предупреждения цунами займется ООН
  • Том Ридж: Без пыток США обойтись не смогут
  • Еврокомиссия: Украина не готова вступить в Евросоюз
  • В центре Варшавы мужчина захватил здание банка и угрожал взорвать его
  • Верховный суд Украины рассмотрит жалобу Януковича 17 января
  • Виктор Ющенко распорядился свернуть палатки
  • Американские военные слепили пилотов лазерами в качестве эксперимента
  • Сына Дианы отправят в Освенцим
  • Охранник Кучмы может спасти Павла Лазаренко от тюрьмы
  • Forbes назвал десять лучших пляжей для любительниц загорать топлесс
  • Инаугурация нового абхазского президента состоится до 12 февраля
  • ЦРУ выкинуло Россию из списка супердержав будущего
  • Герцогиня Йоркская приказала не трогать принца Гарри
  • Минских милиционеров проверят на наличие интеллекта
  • Депутатам Госдумы в столовой наигрывают "Мурку"
  • Джордж Буш намерен увеличить стипендии малоимущим студентам

    Далее » »   Digest | Архив »    
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия
 
Читайте также:

В Германии перевернулся автобус с польскими туристами: 14 раненых

Аббас возглавил ПНА. Израиль готовит спецоперацию

На Титане обнаружены метановые реки

В Шри-Ланке девять женщин называют себя матерью ребенка, выжившего в цунами

Португалия выводит войска из Ирака

Глава Сирии не будет обсуждать с президентом России закупку ракет


Китай и Тайвань подписали соглашение о организации прямого воздушного сообщения

Бадри Патаркацишвили возглавил Всемирный еврейский телеканал

На министра обороны Ирака охотятся женщины-киллеры

Чарльз Грейнер признан виновным в пытках иракцев в "Абу-Грейб"

Террорист, угрожавший взорвать банк в Варшаве, сдался полиции

Интернет-портал LiveJournal недоступен из-за масштабного сбоя питания

Первые снимки Титана - на планете, возможно, есть лед

Аббас вступает в должность. Израиль отказывается от переговоров

Македонскому пастуху пришлось нанять грузовик, чтобы отвезти своих пьяных овец домой

В Канаде арестована бабушка, курившая марихуану в машине при маленьких внуках

Неизвестный с бомбой ворвался в банк в центре Варшавы

Верховный суд принял к рассмотрению жалобу Януковича и рассмотрит ее в понедельник

Военнослужащий армии США приговорен к году тюрьмы за убийство тяжело раненого иракского подростка

Президент Македонии предложил Греции компромиссное решение вопроса о названии своей страны

Среди британцев стали популярными экзотические для острова имена - Мохаммед и Кайл



Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...

News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
  Рейтинг@Mail.ru Russian America Top © 2024 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact