Празднование Навруза в турецком Курдистане. Фото с сайта bss.sfsu.edu

Турецкий суд приговорил к штрафу 20 курдов за то, что они использовали на плакатах буквы Q и W. По законам Турции запрещено использовать буквы, не входящие в турецкий алфавит, передает агентство Reueters.

Нарушителей оштрафовали на 100 новых лир (примерно 73 доллара). Плакаты к празднику Нового года - Наврузу - были ими написаны на курдском языке, в котором есть буквы, отсутствующие в турецком алфавите, в частности, Q и W.

В 1928 году в Турции был принят закон о переходе с арабской письменности на модернизированную латиницу. В латинизированном турецком алфавите 29 букв, а в курдском - 31 буква. При этом турецкий язык относится к алтайской языковой семье, а курдский - к индоевропейской. Он является родственным западно-иранским языкам.

Курды населяют преимущественно юго-восточные регионы Турции. Они также проживают в Ираке, Сирии и Иране. Всего на нескольких курдских диалектах говорят около 26 миллионов человек.