Вид на Брайтон и Хоув. Фото пользователя Hassocks5489 с сайта wikipedia.org

Представители муниципалитета Брайтона и Хоува были вынуждены извиниться за сообщение на автоответчике в приемной учреждения, пишет 10 ноября The Daily Telegraph.

Как сообщает издание, дозвонившиеся в муниципалитет жители городов сначала слышали просьбу подождать на линии, затем женский голос, сообщающий о сбое в компьютерной системе, а потом эмоциональный возглас "Oh, shit!", который можно перевести как "Вот дерьмо!".

Работники муниципалитета объяснили, что приветствие было записано по ошибке и заменено на верное как только сотрудники учреждения заметили нестандартный текст.

Курортные города Брайтон и Хоув в британском графстве Ист-Суссекс административно объединены в один город и управляются общим муниципалитетом.